みやぎ復興のたび

 

震災の記憶を残しつつも復活を遂げた観光地や新しい街を巡って、学んで遊ぶ、思い出の旅に

For a memorable trip to learn and play around sightseeing spots and new towns that have been revived while leaving memories of the earthquake

一次难忘的旅行,在新城镇和复兴的旅游目的地周围学习和玩耍,同时留下地震的回忆 / 一次難忘的旅行,在新城鎮和復興的旅遊目的地周圍學習和玩耍,同時留下地震的回憶

Area guide
区域介绍
區域介紹
Archive
档案
紀錄檔案
  • NOW IS vol.58
  • NOW IS vol.57
  • NOW IS vol.56

広報誌NOW IS.

backnumber

The Now Is publicity magazine informs people what Miyagi is now like after the recovery. The coverage continues!
PDF version is available

传播宫城复兴“现状”的宣传报 NOW IS. 持续采访中!
可阅读PDF。

報導宮城復興「現狀」的宣傳報 NOW IS. 持續採訪中!
可閱讀PDF。

みやぎ・復興の歩み Miyagi: Road to Recovery
宫城・复兴历程 / 宮城・復興歷程

みやぎ・復興の歩み

“Miyagi / Reconstruction History” is a booklet summarizing Miyagi’s recovery from the Great East Japan Earthquake and the continued development of Now Is, a project publishing information about the recovery

“宫城・复兴历程”是一本对发送东日本大震灾后宫城县的复兴情况和震灾复兴信息项目——NOW IS.的开展情况进行整理总结的小册子。

“宮城・復興歷程”是一本對傳播東日本大震災後宮城縣的復興情況和震災復興資訊組織——NOW IS.的發展情況進行整理總結的小冊子。

backnumber