ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ

No.0144 仙台七夕まつり(仙台市)

印刷用ページを表示する 掲載日:2020年1月10日更新
M00363

【写真タイトル】

仙台七夕まつり

Sendai Tanabata Festival

 

【説明】

繁華街の一番町、中央通りでは、豪華絢爛な「くす玉、吹き流し」等の竹飾りが吊され、

風に吹かれると波のうねりのようで一層豪華さが加わる。竹飾りは、毎朝9時ごろから

始まり、10時ころには、吹き流しのトンネルの下に見物客がどっと繰り出す。

On the bursting city street of Chuo-dori and Ichiban-cho,

colorful ornamental globes and streamers add considerable flair to

the festival's bamboo decorations.

The event is particularly splendid when the summer breeze dances through

the hanging streamers, causing them to swing buoyantly on soft waves of wind.

The bamboo-decorated street is open to the public from 9am every morning

during the festival period, and by 10am large crowds of spectators gather beneath

the long tunnel of ornate streamers.

 

「ご利用ガイド」をご覧いただいてから、ご使用願います。

※画像の下部等に「写真提供:宮城県観光課」と掲載してご利用下さい。

※公序良俗に反したり、被写体のイメージを著しく損なうような加工はお控え下さい。

※宮城県は、画像のデータ及び文字情報の内容について著作権、使用を許可する

 権利を有しており、提供に当たって著作権を放棄するものではございませんので、

 画像の二次利用はお控え下さい。

※韓国語・繁体字・簡体字のタイトルや説明文が必要な場合は、下記連絡先まで

 メールまたは電話でお問い合わせ下さい。