ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
トップページ組織でさがすアジアプロモーション課平成30年度「大連展示商談会」【募集を開始しました】

平成30年度「大連展示商談会」【募集を開始しました】

印刷用ページを表示する 掲載日:2018年5月15日更新

 宮城県では,県内企業の販路開拓を支援するため,海外展示商談会への出展支援をしています。

 中国東北部の玄関口である中国遼寧省大連市には多数の県内企業が進出しており,宮城県及び岩手県は現地事務所を設置しております。
 この大連市において「2018(第10回)大連日本商品展覧会」が開催されます。この展覧会に宮城県及び岩手県が「平成30年度大連展示商談会」と称して共同ブースを設置し,中国の一般消費者への販売機会の提供,中国消費者市場の調査など両県企業と中国現地企業とのビジネスチャンスを創出します。
 御社の中国におけるビジネス展開の足掛かりとして,ぜひお役立てください。

 なお,原発事故に伴い,中国政府による本県を含む日本産品の輸入禁止や検査強化の措置がとられていますので,ご参加をご検討の際はページ後段の【東日本大震災関連情報】をご参照ください。

開催概要

1 会期

 平成30年9月21日(金曜日),22日(土曜日),23日(日曜日)

2 会場

 大連世界博覧広場 Aホール(住所:大連市星海広場F区10号)

3 出展料

 無料(渡航,宿泊,通訳,サンプル輸送等は参加企業の自己手配・負担となります。)
 ※詳しくは,参加規程をご参照ください。

4 主催

 宮城県・(公社)宮城県国際経済振興協会,岩手県・(公財)いわて産業振興センター

5 後援

 日本貿易振興機構(ジェトロ)仙台貿易情報センター,日本貿易振興機構(ジェトロ)盛岡貿易情報センター(予定),いわて海外展開支援コンソーシアム

対象企業

1 対象

 宮城県内に事業所等を有する企業,団体

2 業種

 全業種
 ※宮城県産食品は現在輸入が規制されていますので,参加希望の場合はご相談ください。

3 募集企業数

 両県合わせて10社程度
 ※申込み多数の場合は,調整の上,参加企業を決定させていただきますのでご了承ください。 

参加企業への支援

1 商談資料の翻訳サービス【無料】

 参加企業の商談資料を中国語訳します(指定様式のみ)。

2 商談先企業の募集【無料】

 来場者との自由商談のほか,宮城県大連事務所が,展示会主催者及び現地関係機関とともに,商談先企業を募集し商談機会の設定に努めます。

3 継続商談支援【無料】

 商談会後に中国企業と継続して商談を行う場合,宮城県大連事務所により,企業訪問等のセッティングや同行支援を行います。

4 市場調査

 ご希望により,大連市内・周辺市場調査等をアレンジします(有料)。

お申込み方法

1 参加規程

 以下の資料をよくお読みいただき,本商談会への御参加を御検討ください。
 なお,御不明な点は,アジアプロモーション課までお気軽にお問い合わせください。 

2 申込書

 以下の申込書をダウンロードし,記入・押印の上,郵送にて6月22日(金曜日)17時までにお申込みください。 Webサイトがない場合は,会社パンフレットと製品カタログを各1部同封ください。
 また,以下の企業紹介情報入力シートをダウンロードし,記入例を参考に必要事項を記入の上,メールにてご送付ください。

3 お申込み先

〒980-8570 仙台市青葉区本町3-8-1 宮城県庁舎14F
宮城県経済商工観光部アジアプロモーション課
Tel:022-211-2277 / Fax:022-268-4639
E-mail:asia-s1@pref.miyagi.lg.jp

お申込み後,商談希望内容の確認のために,当方からご連絡させていただきます。

参考情報

 中国政府による県産品の輸入禁止や検査強化の措置等,関連情報を掲載しています。ご参加を検討される際にお役立てください。

東日本大震災関連情報

関連情報(貿易一般・リスク管理等)


Adobe Reader

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe社が提供するAdobe Readerが必要です。
Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。(無料)