TOP海外ビジネス支援室大連商談会 >「平成21年度 大連商談会」参加企業募集

ページの先頭へジャンプここから本文です平成22年5月25日作成 / 海外ビジネス支援室

海外ビジネス支援室

海外企業の方へEnglish中文

「平成22年度 大連商談会」参加企業募集

募集は終了しました。

 中国東北部の玄関口であり、県内企業の進出も多い大連市において、業種を問わず参加できる、ビジネスチャンス創出のための商談会を開催します。現地に事務所を持つ宮城県・岩手県等が主催し、現地政府の協力も受けられる貴重な機会です。御社のビジネスプラン実現のための足掛かりとして、お役立てください。

開催情報

  • 会期:平成22年8月4日(水)
  • 会場:中国遼寧省大連市内ホテル(大連フラマホテル)
  • 参加費:3万円(宮城県企業の場合。なお、交通費、宿泊費、サンプル輸送費等は参加者による自己手配・負担となります。)
  • 申込締切:平成22年5月21日(金)
  • 主催:宮城県、岩手県、(社)宮城県国際経済振興協会、(社)岩手県産業貿易振興協会
  • 共催:日本貿易振興機構盛岡貿易情報センター
  • 協力:大連市政府
  • 後援:日本貿易振興機構仙台貿易情報センター、岩手県中小企業団体中央会

対象企業

  • 対象:宮城及び岩手県の企業。業種を問いません。幅広く皆様の参加をお待ちしております。
  • 両県併せて20社程度の企業を募集します。なお、応募多数の場合、調整の上、参加企業を決定させていただきますので、ご了承ください。

本商談会の特徴

全業種対象・幅広いニーズに対応

 全業種が対象であるとともに、販売促進のみならず、資材等の調達、提携先・委託加工先・アウトソーシング先の発掘など、幅広いニーズに対応します。

希望考慮、翻訳・通訳サービス

 参加企業の希望を元に商談資料を作成し、中国語訳します。また、商談時に通訳を付けます。

大連市政府機関の協力

 大連市の対外経済取引の促進を業務とする機関が、参加企業の希望に応じた中国企業を事前に募集します。

効率的な商談

 時間割に従い、時間を区切って商談します。

短期集中

 仙台発直行便(火-金)利用で、3泊4日から参加可能です。

ビジネス目的の来場者

 一般客がなく、すべてビジネス目的で来場しています。サンプル提供される場合でも、少ない量で参加可能です。

お申込方法

STEP 1

宮城県内企業様
 以下の資料などもご参考の上、本商談会への参加をご検討ください。なお、ご不明な点は、海外ビジネス支援室まで、お気軽にお問合せください。

本フェア関連情報

貿易情報

アクセス情報

リスク関連情報

その他
※中国ビジネスの実情理解のため、ご紹介するものであり、当商談会と直接の関係はありません。

岩手県内企業様
 岩手県の商工労働観光部 産業経済交流課 のサイトにて、別に企業募集を行っております。

STEP 2

 以下の申込み用紙をいずれか一つダウンロードし、記入・押印の上、郵送またはFaXにて、お申込みください。

STEP 3

 商談希望内容の確認のために、当方からご連絡させていただきます。また、申込み多数の場合には、調整の上、参加企業を決定させていただきますので、御了承ください。

STEP 4

 以下の入力シートをダウンロードし、必要事項を記入の上、メールにて、送付ください。

STEP 5 参考資料送付

 参考となる資料を3部ずつご送付いただきますようお願いします。なお、Webサイトに必要事項が掲載されている場合は、必ずしも送付いただかなくとも結構です。

  • 会社概要パンフレット
  • 製品のカタログ・写真
  • 中国語による参考資料

お申込・問合せ先

宮城県 経済商工観光部 海外ビジネス支援室
  • E-mail:gb@pref.miyagi.jp
  • TEL:022-211-2962
  • FAX:022-268-4639
  • 住所:仙台市青葉区本町3-8-1 宮城県庁舎13F
Copyright(C)2009.Miyagi Prefectural Government. All Rights Reserved